| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| un alligator | un caimán |
| un babouin | un babuino |
| un bison | un bisonte |
| un blaireau | un tejón |
| un buffle | un búfalo |
| un casoar | un casoar |
| un castor | un castor |
| un chacal | un chacal |
| un chameau | un camello |
| un chevreuil | un ciervo |
| un chimpanzé | un chimpancé |
| un coyote | un coyote |
| un crocodile | un cocodrilo |
| un daim | un ciervo |
| un dromadaire | un dromedario |
| un écureuil | una ardilla |
| un élan | un impulso |
| un éléphant | un elefante |
| un émeu | un emú |
| un flamant rose | un flamenco rosa |
| un gnou | un gnou |
| un gorille | un gorila |
| un guépard | un guepardo |
| un hérisson | un erizo |
| un hibou/une chouette | un búho/un búho |
| un hippocampe | un caballito de mar |
| un hippopotame | un hipopótamo |
| un iguane | una iguana |
| un jaguar | un jaguar |
| un kangourou | un canguro |
| un koala | un koala |
| un léopard | un leopardo |
| un lézard | un lagarto |
| un lion | un león |
| un loup | un lobo |
| un lynx | un lince |
| un morse | una morsa |
| un opossum | una zarigüeya |
| un ours | un oso |
| un ours polaire | un oso polar |
| un panda | un panda |
| un perroquet | un loro |
| un phacochère | un jabalí |
| un phoque | una foca |
| un pingouin | un pingüino |
| un porc-épic | un puercoespín |
| un raton laveur | un mapache |
| un renard | un zorro |
| un renne | un reno |
| un rhinocéros | un rinoceronte |
| un sanglier | un jabalí |
| un serpent | una serpiente |
| un singe | un mono |
| un tatou | un tatuaje |
| un tigre | un tigre |
| un vautour | un buitre |
| un zèbre | una cebra |
| une antilope | un antílope |
| une autruche | un avestruz |
| une chauve-souris | un murciélago |
| une girafe | una jirafa |
| une hyène | una hiena |
| une loutre | una nutria |
| une mangouste | una mangosta |
| une marmotte | una marmota |
| une otarie | un león marino |
| une panthère | una pantera |
| une salamandre | una salamandra |
| une vipère | una víbora |
Sources : https://fichesvocabulaire.com/liste-animaux-aquatiques-en-espagnol
VÉTÉRINAIRE À ORIHUELA
https://veterinaire.cybo.com/ES/orihuela/v%C3%A9t%C3%A9rinaires-et-cliniques-animali%C3%A8res/
http://www.veterinby.fr/veterinaires-espagne/veterinaire-orihuela/
https://fr.yelp.be/search?cflt=vet&find_loc=Torrevieja%2C+Alicante
Zoo Center Torrevieja
Clinique vétérinaire et boutique
Calle Campoamor n°22 – 03181 Torrevieja
Tel: 965.716.709
http://www.zoocenter.es/index.php?lang=fr
Veterpet
Av. del País Valencià, 102 – 03140 Guardamar del Segura
966 725 419
Horario de consulta: 24 horas
ts4pets
Calle Osa Menor 12,
Urbanización la Florida,
Orihuela Costa
ils se déplacent à domicile vous pouvez les joindre par FB
https://www.facebook.com/Best4Pets-626425910883595/?ref=br_rs&hc_location=ufi
TOILETTAGE
Si vous cherchez un toiletteur pour vos toutous
très sympathique et il se rend a votre domicile.
NEXO
MARINA ALTA
|
Demandez Juan, il parle français
0034 965.784.038
| http://www.nexovet.com |
CLINIC SAN ANTON
le long de la route 332
direction Alicante
Sociedad Protectora para Animales de Torrevieja
http://www.satanimalrescue.com/about-us/
Notre organisation
‘Sociedad Protectora para Animales de Torrevieja’ (ou SAT) est un organisme de bienfaisance enregistré dont le but est d’atténuer le problème local des chiens errants et abandonnés. Il a été formé en 1992 par des personnes partageant les mêmes idées et est devenu enregistré à Valence en tant que charité no: 3463. Il est également enregistré à la mairie de Torrevieja.
SAT a été fondée en 1992 par un groupe de personnes de toutes les nationalités qui ont vu le besoin d’un sanctuaire pour les chiens abandonnés qui parcouraient les rues de Torrevieja. Aujourd’hui, avec ses chenils à Dolores qui peuvent accueillir jusqu’à 70 chiens, c’est toujours une organisation multinationale et un organisme de bienfaisance enregistré avec la Communauté Valencienne. Notre objectif est de prévenir les souffrances inutiles et de réinstaller les nombreux chiens abandonnés dans la région de la Costa Blanca. Nous ne couvrons plus seulement Torrevieja, nous demandons de l’aide aussi loin que Murcie et aussi loin que Pinoso et Sax. Heureusement pour nous, il y a maintenant plus d’endroits comme le nôtre qui accueillent des animaux abandonnés et nous pouvons nous occuper plus facilement des problèmes immédiats dans la zone de Vega Baja.
Nous avons une énorme quantité de bénévoles qui font à peu près tout pour rendre le séjour de nos «invités» à Dolores un heureux. Promeneurs de chiens, cueilleurs de caca, laveurs de linge, vendeurs, collecteurs de fonds et généralistes font de Julia, la gérante du chenil, une dame heureuse. Elle peut toujours faire plus avec de l’aide et des bénévoles sont toujours nécessaires pour aider dans notre magasin à Guardamar, aux ventes de dimanche à San Luis et San Miguel, et pour recueillir des fonds. Comme ce sont nos seules sources de revenus, ce côté de SAT est important. Si vous pouvez aider de quelque manière que ce soit, veuillez contacter le chenil au 966 710 047 et il vous mettra en contact avec la bonne personne. Rappelez-vous cependant, il y a un répondeur alors s’il vous plaît suivez les instructions sur le message si le personnel du chenil travaille ailleurs et ne répond pas au téléphone à ce moment-là.
Le refuge de Dolores accueille uniquement les chiens mais SAT aide les autres animaux lorsque cela est nécessaire. Nous travaillons en étroite collaboration avec d’autres organismes de bienfaisance et des particuliers qui traitent de nombreux types d’animaux différents, bien que nous ne puissions pas les héberger, nous pouvons vous conseiller au besoin.
https://www.facebook.com/pg/SATDOLORES/posts/?ref=page_internal
Poster un Commentaire